En ce jour,
Où le Jour surpasse la nuit,
Hélios atteint son zenith,
Nos ombres se raccourcissent.

En ce jour,
Où le jour surpasse la nuit,
la Porte des Hommes* s’ouvre,
Nos êtres s’illuminent.

                               Pensées Végétales


*Grèce antique les solstices étaient nommés « Porte » 
Solstice d’été : porte des Hommes
Solstice d’hiver : porte des dieux